Sage Hospitality has a huge half-price summer sale in about 40 hotels in seventeen states, which has to be booked right now for summer stays.

Sage Hospitality - 50% off sale

Book the stay before 5 p.m. on March 04, 2011 and you get 50% off on the best available rate for a stay between May 26 and Sept. 5, 2011.

The list of participating hotels includes two hotels in Southern California, in Los Angeles and San Diego. Well, actually the LA hotel is in Monrovia in the San Gabriel Valley, but it is Los Angeles County. The San Diego hotel is in Del Mar, which is good enough too.

There are three participating hotels in Seattle, an airport hotel in Las Vegas and one each in Tempe, AZ and Ogden, UT. Colorado has a whole bunch on the list, with six hotels in Denver alone. There’s one in Portland, OR – the Marriott Portland City Center hotel, that is LEED certified.

In the south, there’s one hotel in Atlanta – the historic Glenn Hotel across from the Georgia Aquarium.  Florida has two hotels, one each in Fort Myers and Orlando.

The one in Orlando – the Hilton Garden Inn Orlando at SeaWorld, sounds pretty good for a summer vacation. The best available rate offered by this hotel begins from $129, so you could get a nightly rate of around $65.

There are two hotels in Texas – one at Six Flags in San Antonio and another one in Houston. Alabama also has two hotels on the list, in Spanish Fort. There is one on the list in North Carolina, in Charlotte.

The Midwest is pretty well represented too, with a couple of Chicago hotels, one each in Milwaukee and Cleveland and three in Michigan. Hotels in the Northeast are a bit sparse, but there is one in Pittsburgh.

All said and done, a pretty good deal for a cheap vacation just about anywhere you want, provided you book before 5 p.m. on March 4.

You can see the full list of participating hotels and book a stay here – www.the48hourhotelsale.com/

Photo – Sage Hospitality

Starwood Hotels & Resorts is running a global summer sale under which 600 participating hotels are offering as much as 50% off.

Starwood Hotels Summer Sale

Offers available include the Sheraton Kauai with rates from $189 per night, W Times Square with rates from $199 per night and Sheraton Boston Hotel with rates from $139 per night.  

In Mexico, Le Méridien Cancun Resort & Spa has rates from $92 and the St. Regis Punta Mita is offering rates from $239. Travelers to Asia Pacific will enjoy deep discounts at properties including Le Méridien Bangalore with rates from $107, W Hong Kong with rates from $219 and Sheraton Miyako Hotel Tokyo with rates from $120.

Book by July 20 for stays between July 16 and October 12, 2009. Reserve online at www.starwoodhotels.com/julyLTO or by calling 866-924-8704 and asking for “July LTO.”

Also, if you’re interested in a summer spa getaway with Starwood, book in before July 31 at participating Starwood Hotels & Resorts in the Caribbean, Florida, Alabama, Texas, the Carolinas and Georgia. 

Starwood Summer Spa Getaway

Under this promo, Starwood will fork over daily spa credits worth $100. For every night you reserve, you get $100 worth of free spa credits, which you can spend on anything you want.

Offer valid until Sept 30, 2009. Book online here – http://starwoodpromos.com/spa/